⌘ ⇧ .

The “command | shift | period” combination toggles hidden file visibility in Snow Leopard thanks to LifeHacker